lybs.ru
Будь проклята кровь ленивая, не за родной край пролита. / Леся Украинка


Книга: Ульрих Фон Вюртемберг Поэзия Перевод Леонида Первомайского


Ульрих Фон Вюртемберг Поэзия Перевод Леонида Первомайского

© Ульрих Фон Вюртемберг

© Л.Первомайський, 1970

Источник: Литература западноевропейского Средневековья. Винница: Новая книга, 2003. 464 с. - С.: 261-261.

Сканирование и корректура: Aerius (), 2004

■ ■ ■

Как муторно и тоскливо рог звенит

Над темными полями!

Я зверя выехал ловит,

Он бежал перед борзыми.

Моим он быть должен, тот зверь;

Конем неутомимо и смело

За ним я мчался, он совершенно исчезал -

Мне не повезло.

Прячь, мой зверю, в глуши

Дівочно-белые грудь, -

Предназначен ты не мне...

Уже кто-то другой будет

На рассвете тебя будит,

Твоя кончится воля -

Догонит и навек замкнет.

Печальный я еду с поля.

© Aerius, 2004




Текст с

Книга: Ульрих Фон Вюртемберг Поэзия Перевод Леонида Первомайского

СОДЕРЖАНИЕ

1. Ульрих Фон Вюртемберг Поэзия Перевод Леонида Первомайского

На предыдущую