Книга: Английский для экономистов - Гаращенко

Английский для экономистов - Гаращенко

1) как научить студентов читать тексты по специальности;

2) как управлять самостоятельной деятельностью студентов во время чтения текстов по специальности.

На первом этапе нужно последовательно начинать учить студентов читать оригинальные тексты по специальности, причем сначала в аудитории, во время занятий, а потом самостоятельно дома. Эта предварительная работа необходима для того, чтобы студенты овладели приемами и системой работы над текстом, которую они смогут использовать во время чтения текста во внеаудиторное время.

Самостоятельное чтение является важным средством развития навыков практического владения языком. Помещены тексты необходимо прочитать и перевести. В процессе работы над текстами незнакомые слова выписываются в словарь, который предъявляется преподавателю во время контроля.

Работа над текстом

Приступая к переводу текста, нужно внимательно прочитать его до конца, чтобы ознакомиться с содержанием.

Прежде чем выписать слово и искать его значение в словаре, необходимо определить, какой частью речи оно является.
Помните, что слово может иметь много значений. Выберите в словаре то украинское слово, которое подходит по смыслу, согласно его грамматической формы.

Книга: Английский для экономистов - Гаращенко

СОДЕРЖАНИЕ

1.	Английский для экономистов - Гаращенко
2.	1. Evolution of Economic Systems, Capitalism 2, 3 Economic factors in national development, 4 Independence of national economics, 5 Social control of modern industry
3.	2 Capitalism
4.	3 Economic factors in national development
5.	4 Independence of national economics
6.	5 Social control of modern industry
7.	6 Public revenue in Canada, 7 The national debt, 8 National income and distribution, 9 Taxes, 10 The enigma of production in the modern world
8.	7 The national debt
9.	8 National income and distribution
10.	9 Taxes
11.	10 The enigma of production in the modern world
12.	11 Market, 12 Monopolies, 13 Elasticity of supply and demand, 14 Utility, 15 Price
13.	12 Monopolies
14.	13 Elasticity of supply and demand
15.	14 Utility
16.	15 Price
17.	16 Labour and capital, 17 Money, 18 Banks, 19 Aggregate supply, 20 Aggregate supply
18.	17 Money
19.	18 Banks
20.	19 Aggregate supply
21.	20 Aggregate supply
22.	21 GNP, 22 Aggregate demand, 23 Aggregate demand, 24 Inflation, 25 Economic growth
23.	22 Aggregate demand
24.	23 Aggregate demand
25.	24 Inflation
26.	25 Economic growth
27.	26 Economic growth, 27 Economic growth, 28 Unemployment, 29 Unemployment, 30 Unemployed and employed
28.	27 Economic growth
29.	28 Unemployment
30.	29 Unemployment
31.	30 Unemployed and employed

На предыдущую