lybs.ru
Было, на собаку кинь, то попадешь друга, а как пришлось к затруднению, то святой их знает, где они делись! / Тарас Шевченко


Книга: Седулій Скотт Отчет о своей жизни Перевод Виктора Заславского


Седулій Скотт Отчет о своей жизни Перевод Виктора Заславского

© .... Apologia pro vita sua, IX в.

© Виктор Заславский (перевод с ирландского), 2007.

Источник: Машинопись текста любезно предоставлено автором перевода.

HTML-форматирования: Виталий Стопчанський, 2007.

Седулій Скотт был одним из величайших ученых при дворе Карла Лысого (IX в.). Прославился как автор учебных пособий, как преподаватель и как поэт.

Пишу, читаю, науке учу людей

И днем, и ночью к небу молитвы обращаю,

Стихами пишу. И поесть люблю, и попить,

Поспать также. и молиться не забываю.

Грехи же мои бременем сердце біднеє давят.

То милость ко мне ты имей, Христе Боже, сын девы.

© , 2007.




Текст с

Книга: Седулій Скотт Отчет о своей жизни Перевод Виктора Заславского

СОДЕРЖАНИЕ

1. Седулій Скотт Отчет о своей жизни Перевод Виктора Заславского

На предыдущую